The first rule of punk by Pérez, Celia C