NCW Libraries

"Pato y Ganso tienen que esforzarse por llevarse bien. Al principio, a Pato no le gusta mucho Ganso, y a Ganso no le gusta Pato. Pero ambos quieren el huevo que cada uno reclama como suyo. A medida que los dos cuidan de su huevo y hacen planes para el futuro, llegan a apreciar los puntos fuertes del otro. Y cuando un pájaro azul señala que en realidad no es un huevo, sino una pelota de lunares, ninguno se inmuta. Al fin y al cabo, es una pelota...

When Mama Goose gets a goose egg on her head, she gets a little bit confused. Her bedtime stories get twisted and take new turns. After the goslings call the doctor, they know just what to do. -- Back cover. Cuando mamá Ganso es alcanzada por una pelota, su cabeza se llena de confusión. Sus canciones de cuna suenan un poco raras y tienen giros nuevos. Sus ansarinos llaman al médico y aprenden qué es lo que deben hacer para ayudar a su mamá....

A todos les encanta escuchar cantar a �Fnix, pero Ganso solo deja escapar un gran graznido. Esto hace que Ganso se ponga rojo. �Fnix le cuenta un secreto: �todos se sienten avergonzados a veces! Ganso se da cuenta de que tener un amigo significa que no tiene que sentirse avergonzado a solos. "Everyone loves to hear Phoenix sing, but Goose just lets out a big squawk. This makes Goose turn red. Phoenix lets him in on a little secret--everyone...