While Milo and his sister travel to a detention center to visit their incarcerated mother, he observes strangers on the subway and draws what he imagines their lives to be.
Carmela, finally old enough to run errands with her brother, tries to think of the perfect birthday wish, while his wish seems to be that she stayed home.