(0)
(0)
(0)
(0)Meg Medina
Author
Series
Publisher
Candlewick Press
Language
English
Formats
Description
"Merci Suárez knew that sixth grade would be different, but she had no idea just how different. For starters, Merci has never been like the other kids at her private school in Florida, because she and her older brother, Roli, are scholarship students. They don't have a big house or a fancy boat, and they have to do extra community service to make up for their free tuition. So when bossy Edna Santos sets her sights on the new boy who happens to be...
Author
Language
Español
Formats
Description
Merci Suárez sabía que el sexto grado sería diferente, pero no tenía idea alguna lo diferente que resultaría. En primer lugar, Merci nunca se ha parecido a los otros niños de su escuela privada en la Florida, porque tanto ella como Roli, su hermano mayor, son estudiantes becados. Ellos no tienen ni una casa grande ni un yate elegante, y tienen que desempeñar servicios comunitarios adicionales para compensar por su matricula gratis. Así que...
Author
Publisher
Candlewick Press
Language
English
Formats
Description
Nora Lopez is seventeen during the summer of 1977, when New York is besieged by arson, a massive blackout, and a serial killer named Son of Sam. Meg Medina transports us to a time when tempers and temperatures ran high to share the story of a young woman who discovers that the greatest dangers are often closer than we like to admit.
Author
Publisher
Candlewick Press
Pub. Date
2013
Language
English
Formats
Description
Winner of the 2014 Pura Belpré Author Award
In Meg Medina's compelling new novel, a Latina teen is targeted by a bully at her new school — and must discover resources she never knew she had.
One morning before school, some girl tells Piddy Sanchez that Yaqui Delgado hates her and wants to kick her ass. Piddy doesn't even know who Yaqui is, never mind what she's done to piss her off. Word is that Yaqui thinks Piddy is stuck-up,
Author
Language
English
Formats
Description
"Mia's abuela has left her sunny house with parrots and palm trees to live with Mia and her parents in the city. The night she arrives, Mia tries to share her favorite book with Abuela before they go to sleep and discovers that Abuela can't read the words inside. So while they cook, Mia helps Abuela learn English ("Dough. Masa"), and Mia learns some Spanish too, but it's still hard for Abuela to learn the words she needs to tell Mia all her stories....
Author
Publisher
Candlewick Press
Pub. Date
2012
Language
English
Formats
Description
Sonia's entire village believes she has a gift, but it's only in leaving home that she finds out who she truly is. A compelling tale from a rich new voice in young adult fiction.
Sixteen-year-old Sonia Ocampo was born on the night of the worst storm Tres Montes had ever seen. And when the winds mercifully stopped, an unshakable belief in the girl's protective powers began. All her life, Sonia has been asked to pray for sick mothers or
Author
Language
Español
Formats
Description
Una mañana antes de ir a clase, una chica le dice a Piddy Sánchez que Yaqui Delgado quiere darle una paliza. Piddy ni siquiera sabe quién es Yaqui, y mucho menos qué es lo que ha hecho para hacerla enfadar. Se dice que Yaqui piensa que Piddy es vanidosa, que se menea al caminar y que no es lo suficiente latina dada su piel blanca, sus buenas calificaciones y su falta de acento. Y Yaqui no bromea, así que mejor que Piddy se cuide su espalda. En...
Author
Language
English
Description
Evelyn Del Rey is Daniela's best friend. They do everything together and even live in twin apartments across the street from each other: Daniela with her mami and hamster, and Evelyn with her mami, papi, and cat. But not after today--not after Evelyn moves away. Until then, the girls play amid the moving boxes until it's time to say goodbye, making promises to keep in touch, because they know that their friendship will always be special. The tenderness...
Author
Language
Español
Description
Evelyn Del Rey es la mejor amiga de Daniela. Hacen todo juntas e incluso viven una al frente de la otra en la misma calle en apartamentos que son casi iguales: Daniela con su mami y su h?mster, y Evelyn con su mami, su papi y su gato. Pero no despu?s de hoy--no despu?s de que Evelyn se mud? de su casa. Mientras tanto, las ni?as juegan entre las cajas de mudanza hasta la hora de despedirse, y se prometen mantenerse en contacto, pues saben que su amistad...
Author
Series
Language
Español
Formats
Description
"Hoy es sábado, el día más ajetreado en la panadería, y desde la ventana de mi cuarto veo que el carro de tía aún está en la entrada. El estómago me pega un brinco. La gente aquí a veces guarda secretos acerca de cosas importantes. Ejemplo número uno: no me dijeron nada del Alzheimer de Lolo hasta que yo sola tuve que descubrirlo por mi cuenta el año pasado. ¿Y si ahora guardan otro secreto, esta vez acerca de tía?"--From back cover.
Author
Series
Merci Suarez volume 3
Publisher
Candlewick Press
Pub. Date
2022.
Language
English
Description
For Merci Suarez, eighth grade means a new haircut, nighttime football games, and an out-of-town overnight field trip. At home, it means more chores and keeping an eye on Lolo as his health worsens. It's a year filled with more responsibility and independence, but also with opportunities to reinvent herself. Merci has always been fine with not being one of the popular kids like Avery Sanders, who will probably be the soccer captain and is always traveling...
Author
Series
Language
English
Description
For Merci Suárez, eighth grade means a new haircut, nighttime football games, and an out-of-town overnight field trip. At home, it means more chores and keeping an eye on Lolo as his health worsens. It's a year filled with more responsibility and independence, but also with opportunities to reinvent herself. Merci has always been fine with not being one of the popular kids like Avery Sanders, who will probably be the soccer captain and is always...
Author
Language
Español
Description
Mia is not sure what to think when her Abuela comes to live with her family in the city. They share a bedroom but speak different languages and Abuela is sad about leaving her sunny house with wild parrots in mango trees. How Mia and Abuela develop their relationship while learning to communicate makes for a richly-told, uplifting story that lovingly blends generations and cultures.
Author
Publisher
Candlewick Press
Pub. Date
2015
Language
Español
Description
La abuela de Mia viene a vivir con Mia y sus padres. Cuando Mia eomparte con ella su cuento favorito a la hora de dormir, descubre que la abuela no entiende inglés. Mia la ayuda con el inglés y a la vez ella aprende algunas palabras en español. Pero la abuela no conoce suficientes palabras en inglés para compartir las historias de familia con su nieta. Un dia, Mia ve un loro en una tienda de mascotas y descubre la manera de ayudar a su abuela....
15) Pura Belpré
Author
Series
Publisher
Philomel
Pub. Date
2023.
Language
English
Appears on list
Description
This inspiring chapter book biography introduces readers to Pura Belpré who brought Spanish and bilingual storytelling and books to libraries across the country, giving Spanish speakers the opportunity to read and find community in ways they never had before.
16) Sonia Sotomayor
Author
Series
Publisher
Vintage Español
Pub. Date
2022.
Language
Español
Description
""Nunca he tenido que enfrentar nada que desborde el optimismo natural y la perseverancia con los que fui bendecida"".--
18) Pura Belpré
Author
Series
Publisher
Vintage Español
Pub. Date
2024.
Language
Español
Appears on these lists
Description
"Pura Belpré se mudó de Puerto Rico a la ciudad de Nueva York y se hizo bibliotecaria en un momento en que las bibliotecas estaban llenas de sólo libros en inglés. Pero ella sabía que a las personas hispanohablantes también les encantaría poder ir a las bibliotecas, por lo que persistió en implementar programas y libros bilingües en las bibliotecas de toda la ciudad. Ella también escribía sus propiashistorias y tradujo cuentos puertorriqueños...
19) Sonia Sotomayor
Author
Series
Publisher
Philomel
Pub. Date
2021.
Language
English
Description
"A chapter book biography of Justice Sonia Sotomayor, part of the She Persisted series"--
